PFAFF 335 versus Dürkopp Adler 669: wat is beter voor handtassen?

DePFAFF 335EnDürkopp Adler 669zijn twee bekende naaimachines met één- naaldcilinder-arm die worden gebruikt voor handtassen, lederwaren, schoenen, stoffering en andere drie- driedimensionale producten.

Beide machines maken gebruik van een samengesteld invoersysteem dat bodeminvoer, naaldinvoer en afwisselende naai-voetinvoer combineert. Dit wordt vaak omschreven alsdrievoudige voeding, unisono voedingofmengvoer. Het helpt meerdere lagen gelijkmatig te transporteren en vermindert de verplaatsing tussen leer, voering, versteviging en andere materialen.

De twee machines bevinden zich echter niet op precies hetzelfde prestatieniveau.

De PFAFF 335 is een beproefde universele cilinder-machine voor kleine lederwaren, tassen, leren kleding en inbindwerkzaamheden. De Dürkopp Adler 669 is een krachtigere M-TYPE-productiemachine met een langere steek, een hogere naaivoet-, een sterker klimvermogen en meer geïntegreerde automatische functies.

Snel antwoord

Voor de professionele productie van handtassen, met name middelzware- tot zware- leren handtassen, is deDürkopp Adler 669 is over het algemeen de betere machine.

Kies voor de Dürkopp Adler 669 wanneer u behoefte heeft aan:

Sterkere prestaties op dik en meerlaags leer

Beter klimmen over verhoogde naden en dwarsnaden

Decoratieve steken tot 9 mm

Zwaardere naalden en naaigaren

Automatisch draadknippen

Automatische backtacking

Automatische naaivoet-optillen

Een tweede steeklengte en tweede draadspanning

Sneller wisselen tussen verschillende handtasbewerkingen

Kies de PFAFF 335 wanneer u het volgende nodig heeft:

Een betrouwbare universele machine voor lichte- tot middelzware- tassen

Een machine voor portemonnees en kleine lederwaren

Een speciale bindingsconfiguratie

Een relatief eenvoudige machine voor kleine-serieproductie

Tot 6 mm steeklengte

Goede toegang tot kleine buisvormige of voor-voorgemonteerde componenten

De PFAFF 335 blijft een uitstekende handtassennaaimachine, maar de Dürkopp Adler 669 biedt grotere mogelijkheden en productieflexibiliteit.

Technische vergelijking

Specificatie	PFAFF 335	Dürkopp Adler 669-180312
Machinetype	Stiksteekmachine met één-naaldcilinder-bed	Stiksteekmachine met enkele-naaldcilinder-arm
Voersysteem	Ondervoeding, naaldvoeding en afwisselend bovenvoeding	Ondervoeding, naaldvoeding en afwisselend bovenvoeding
Steektype	301 stiksteek	301 stiksteek
Maximale naaisnelheid	2.800 steken/min	Tot 3.000 steken/min
Maximale steeklengte	6 mm	9 mm
Maximale afwisselende-voetslag	7 mm	9 mm
Maximale hefhoogte-voet	14 mm	Tot 20 mm
Cilinder-armdiameter	51 mm	50 mm
Naaldsysteem	134-35LR	134-35
Gepubliceerde naaldreeks	Nm 80–100	Nm 100–150
Maximaal gepubliceerde synthetische draad	40/3	15/3
Haak	Horizontale haak; grote-haakversie beschikbaar	Grote horizontale haak, circa 26 mm
Automatische draadafsnijder	Optioneel	Standaard op Goldline-configuratie
Automatische backtacking	Optioneel	Standaard op Goldline-configuratie
Automatische voetlift	Optioneel	Standaard op Goldline-configuratie
Tweede steeklengte	Geen standaardfunctie	Geïntegreerd
Tweede draadspanning	Geen standaardfunctie	Geïntegreerd
Snelle slagaanpassing	Geen standaardfunctie	Geïntegreerd

PFAFF specificeert de huidige 335 met een maximale snelheid van 2.800 steken per minuut, een steeklengte van 6 mm, een boven-doorvoerslag van 7 mm, een naai-voetruimte van 14 mm en een cilinder-armdiameter van 51 mm. PFAFF biedt ook backtacking, draadknippen en automatisch voetheffen als opties.

Dürkopp Adler specificeert de 669-180312 Goldline met een maximale steeklengte van 9 mm, voetslag tot 9 mm, naaivoetlichter tot 20 mm, grote horizontale haak en een slanke arm van 50 mm. Het Goldline-pakket omvat automatische basisfuncties, een tweede steeklengte, een tweede draadspanning en een snelle aanpassing van de steeklengte.

Specificaties moeten altijd worden vergeleken met het volledige subklasse- en uitrustingspakket. Een basis 669, een CLASSIC Goldline 669 en een D669 DELTA-machine hebben niet dezelfde kenmerken.

1. Welke machine kan beter omgaan met dikke handtasnaden?

DeDürkopp Adler 669 heeft het voordeelbij het naaien van dikke of oneffen handtasonderdelen.

Moeilijke handtasoperaties omvatten vaak:

Het taslichaam met de bodem verbinden

Verstevigde hoeken naaien

Handvatten bevestigen

Schouderbanden vastzetten

Naai dicht bij de uiteinden van de rits

Gekruiste leren randen

Verbinden van leer, voering en versteviging

Over leidingen of verbindingsverbindingen naaien

Overgang van een dun paneel naar een dikke overlap

De PFAFF 335 heeft een afwisselende- voetslag van 7 mm en een vrije ruimte tot 14 mm onder de naaivoet. Deze specificaties zijn geschikt voor veel lichte- en middelzware- handtassen en kleine lederwaren.

De Dürkopp Adler 669 biedt een maximale afwisselende-voetslag van 9 mm en voet-hefvrijheid van maximaal 20 mm. Dürkopp Adler benadrukt specifiek zijn vermogen om over materiaallagen van verschillende hoogtes te klimmen, terwijl verkorte steken en materiaalschade bij dikke delen worden verminderd.

Deze extra capaciteit is waardevol bij de productie van gestructureerde leren tassen met versterkte bodems, gevouwen randen of meerdere lagen.

Winnaar voor dikke naden: Dürkopp Adler 669

2. Welke machine produceert betere decoratieve doorstikken?

Beide machines kunnen, mits correct afgesteld, aantrekkelijke leerstiksels produceren. De Dürkopp Adler 669 biedt echter meer flexibiliteit.

De PFAFF 335 heeft een maximale steeklengte van 6 mm. Dit is voldoende voor de meeste montagenaden en veel decoratieve handtassteken.

De Dürkopp Adler 669 biedt een maximale steeklengte van 9 mm. Het langere verstelbereik is nuttig voor:

Premium leren handtas met stiksel

Lange decoratieve steken

Meer zichtbare naadontwerpen

Dikker doorstikgaren

Schouderbanden en handvatten

Zakkleppen en externe panelen

Niet voor iedere handtas is een steek van 9 mm nodig. Kleine onderdelen en strakke rondingen vereisen normaal gesproken een kortere steek. Door het grotere aanpassingsbereik kan een fabriek echter meer stijlen met één machine produceren.

De 669 Goldline heeft ook een geïntegreerde tweede steeklengte. Een operator kan de ene steeklengte gebruiken voor normale montage en een andere gebruiken voor decoratieve delen of moeilijke materiaalovergangen.

Winnaar voor decoratief doorstikken: Dürkopp Adler 669

3. Welke machine is beter voor grove draad?

De Dürkopp Adler 669 heeft een bredere gepubliceerde naald- en draadcapaciteit.

PFAFF somt de huidige 335 op met:

Naaldsysteem 134-35 LR

Naalddikte Nm 80–100

Synthetisch garen tot 40/3

Dürkopp Adler vermeldt de 669-180312 met:

Naaldsysteem 134-35

Naaldgrootte Nm 100–150

Synthetisch garen tot 15/3

Deze cijfers geven aan dat de 669 is ontworpen voor zwaardere naalden en naaigaren.

Dit kan belangrijk zijn voor:

Zichtbare decoratieve naden

Dik echt leer

Handvatten en riemen

Versterkte zaksecties

Producten die een sterker naaduiterlijk vereisen

De maximaal bruikbare draad is ook afhankelijk van de haak, steekplaat, naaivoet, transporteur, naaldpunt, materiaal en machine-instelling. Voordat u de definitieve configuratie selecteert, moet er een naaitest worden uitgevoerd.

Winnaar voor grove draad: Dürkopp Adler 669

4. Welke machine is beter voor kleine en moeilijk-bereikbare- gebieden?

Deze categorie ligt heel dichtbij.

De PFAFF 335 heeft een cilinder-diameter van 51 mm, terwijl de Dürkopp Adler 669 een diameter heeft van ongeveer 50 mm. Beide zijn ontworpen voor buisvormige, gebogen en voor-voorgemonteerde producten.

Typische handtasbewerkingen zijn onder meer:

Naaien in een gedeeltelijk gemonteerde tas

Sluitende zijvouwen

Ronde of gebogen bodems bevestigen

Naaien rond kleine openingen

Dichtbij opstaande randen werken

Stiksels van smalle buisvormige handgrepen

Moeilijke interne hoeken naaien

De 669 combineert zijn iets slankere arm met een hogere lift en sterkere voerprestaties. Dit maakt het bijzonder geschikt voor moeilijk-toegankelijke-bereiken waar ook dikke materiaalovergangen voorkomen.

De PFAFF 335 blijft zeer capabel als de producten lichter zijn en de naairuimte beperkt is.

Winnaar voor moeilijke gebieden: kleine voorsprong voor Dürkopp Adler 669

5. Welke machine is beter voor het binden?

Voor een speciale bindingsbewerking hangt het antwoord af van de exacte configuratie en niet alleen van de machineklasse.

PFAFF biedt de335-17/01, een versie die speciaal is ontwikkeld voor montage- en inbindwerkzaamheden. Het maakt gebruik van een bewegend bindmiddel dat is ontworpen om een ​​nette binding rond zowel binnen- als buitenbochten te produceren. De grote-haakversie biedt ook ongeveer 40% meer spoelcapaciteit dan de standaard haak.

Ook voor het inbinden is de Dürkopp Adler 669 zeer geschikt. De onderste- invoerslag kan worden uitgeschakeld voor randinbinden met lage- spanning, en de machine kan snel worden omgeschakeld tussen doorstikken en inbinden. Dürkopp Adler noemt deze flexibiliteit een bijzonder kenmerk van de 669.

Voor bindende handtassen moeten kopers het volgende bevestigen:

Bindmateriaal

Afgewerkte inbindbreedte

Breedte tape-inlaat

Rechte of gebogen binding

Binnen- en buitenrondingen

Materiaal dikte

Bindmiddel positie

Naaldplaat en voer-set voor honden

Naaivoetconfiguratie-

Een goed geconfigureerde PFAFF 335-17/01 presteert mogelijk beter dan een standaard 669 die niet over de juiste bindapparatuur beschikt. Een correct uitgeruste 669 biedt echter meer flexibiliteit wanneer dezelfde productielijn ook montage- en decoratieve stiksels moet uitvoeren.

Winnaar voor speciale binding: PFAFF 335-17/01

Winnaar voor gemengde bind- en montagewerkzaamheden: Dürkopp Adler 669

6. Welke machine is productiever?

De Dürkopp Adler 669 Goldline is het sterkere productieplatform.

De geïntegreerde functies omvatten:

Automatisch draadknippen

Automatische backtacking

Automatische naaivoet-optillen

Tweede steeklengte

Tweede draadspanning

Snelle aanpassing van de voet-slag

Automatische snelheidsbegrenzing volgens voetslag

Directe- aandrijfmotor

Geïntegreerd naailicht

Onderhoudsindicator

Deze functies verminderen handmatige handelingen en zorgen ervoor dat de bestuurder zich snel kan aanpassen bij het wisselen tussen verschillende handtasonderdelen.

De exploitant kan bijvoorbeeld:

Gebruik een kortere steek voor interne montage.

Schakel over naar een langere tweede steek voor extern doorstikken.

Activeer extra draadspanning bij het oversteken van een dik gedeelte.

Vergroot de naaivoet-voor een verhoogde naad.

Verlaag automatisch de snelheid tijdens moeilijke handelingen.

Werk de naad af met automatisch naaien en draadafsnijden.

PFAFF biedt draadknippen, backtacking en automatisch voetheffen aan als optionele uitrusting voor de 335. De feitelijke functies zijn daarom afhankelijk van de bestelde configuratie.

Voor kleine werkplaatsen is de extra automatisering wellicht niet essentieel. Bij herhaalde productie van handtassen kan dit de consistentie en de efficiëntie van de operator aanzienlijk verbeteren.

Winnaar voor productiviteit: Dürkopp Adler 669

7. Welke machine is gemakkelijker te gebruiken en te onderhouden?

De PFAFF 335 heeft een voordeel voor klanten die de voorkeur geven aan een eenvoudigere, meer traditionele machine.

PFAFF beschrijft dat de 335 een robuust, duurzaam en gemakkelijk-te-machineconcept heeft.

Een basis- of mechanisch geconfigureerde 335 kan geschikt zijn voor:

Kleine leerateliers

Voorbeeld kamers

Handgemaakte tassenproductie

Reparaties en wijzigingen

Productie met laag-volume

Operators die geen uitgebreide automatisering nodig hebben

De 669 Goldline bevat meer elektronische en pneumatische functies. Deze kenmerken verbeteren de flexibiliteit en productiviteit, maar vereisen een correcte installatie, luchttoevoer, training van operators en technische ondersteuning.

De beste machine is niet noodzakelijkerwijs degene met de meeste functies. Het is de machine waarvan de configuratie aansluit bij de productieomgeving.

Winnaar vanwege eenvoud: PFAFF 335

Vergelijking per handtastoepassing

Handtasproduct of werking	Aanbevolen machine
Portefeuilles en kleine lederwaren	PFAFF 335
Lichtgewicht leren handtassen	Ofwel machine
Canvas- en textieltassen	PFAFF 335
Middelzware leren handtassen-	Dürkopp Adler 669
Gestructureerde tassen van echt-leer	Dürkopp Adler 669
Dikke tasbodems	Dürkopp Adler 669
Handvatten en schouderbanden	Dürkopp Adler 669
Versterkte hoeken	Dürkopp Adler 669
Lange decoratieve doorstiksels	Dürkopp Adler 669
Doorstikken met grove-garen	Dürkopp Adler 669
Speciale randbinding	PFAFF 335-17/01
Bindend plus algemene vergadering	Dürkopp Adler 669
Handgemaakte productie in kleine- batches	PFAFF 335
Professionele handtassenproductie met een hoge-mix	Dürkopp Adler 669
Productie waarvoor automatische functies nodig zijn	Dürkopp Adler 669

PFAFF 335 Voordelen voor de productie van handtassen

De PFAFF 335 blijft een praktische keuze omdat hij het volgende biedt:

Bewezen uniforme-feedprestaties

Een smalle cilinderarm

Goede controle over licht- en middelzwaar- leer

Betrouwbaar naaien over middelmatige dwarsnaden

Geschikt voor tassen en kleine lederwaren

Een gespecialiseerde bindende versie

Optionele automatisering

Eenvoudige bediening en onderhoud

Het is met name geschikt voor fabrieken en werkplaatsen waar portemonnees, tassen, lichtgewicht handtassen en gebonden lederen producten worden geproduceerd.

Dürkopp Adler 669 Voordelen voor de productie van handtassen

De Dürkopp Adler 669 biedt:

Tot 9 mm steeklengte

Tot 9 mm afwisselende-voetslag

Tot 20 mm voetlift

Een slanke cilinderarm van 50 mm

Een grote horizontale haak

Sterke prestaties over dikke naden

Zwaardere naald- en draadcapaciteit

Geïntegreerde tweede steeklengte

Geïntegreerde tweede draadspanning

Snelle slagaanpassing

Automatisch trimmen, backtacking en voetheffen

Flexibele omschakeling tussen doorstikken en inbinden

Deze kenmerken maken het beter geschikt voor de professionele productie van gestructureerde, middelzware- en zware- leren handtassen.

Eindoordeel: wat is beter voor handtassen?

DeDürkopp Adler 669 is de betere totaalmachine voor de professionele handtassenproductie.

Het biedt meer capaciteit voor dik leer, grotere materiaalovergangen, grove draad, lange decoratieve steken en geautomatiseerde productie. Het is bijzonder geschikt voor handtassen van premium leer, gestructureerde tassen, handvatten, versterkte hoeken, tasbodems en andere veeleisende werkzaamheden.

DeDe PFAFF 335 blijft de praktische-goedkopere optie voor lichtere handtassen, portemonnees, kleine lederwaren en specifiek bindwerk. Hij is ook geschikt voor werkplaatsen die de voorkeur geven aan een eenvoudigere machine en niet alle automatische functies van de 669 Goldline nodig hebben.

De juiste conclusie is dus:

Voor de professionele productie van middelzware- tot zware- leren handtassen kiest u de Dürkopp Adler 669. Voor lichte- tot middelzware- tassen, kleine lederwaren en gespecialiseerde bindwerkzaamheden blijft de PFAFF 335 een uitstekende keuze.

Veelgestelde vragen

Is de PFAFF 335 geschikt voor het maken van handtassen?

Ja. PFAFF beveelt de 335 officieel aan voor tassen, lederwaren, kleine lederwaren en buisvormige of voor-voorgemonteerde producten. Dankzij het unisono-invoersysteem, de cilinderarm van 51 mm en de boven- invoerslag van 7 mm is hij geschikt voor veel lichte- en middelzware- handtassen.

Is de Dürkopp Adler 669 geschikt voor luxe leren tassen?

Ja. De 669 is bijzonder geschikt voor decoratief naaien, assembleren en binden van lederwaren en moeilijke drie- componenten. De steeklengte van 9 mm, de grove- draadcapaciteit en de sterke klimprestaties zijn waardevol voor premium leren handtassen.

Welke machine is beter voor dik leer?

De Dürkopp Adler 669 is over het algemeen beter voor dikker leer en meerlaagse samenstellingen, omdat hij een hogere naaivoetslag- biedt, een grotere voetlift en een zwaarder gepubliceerd naald- en draadassortiment.

Welke machine heeft de langere steek?

De PFAFF 335 biedt een maximale steeklengte van 6 mm. De Dürkopp Adler 669-180312 levert tot 9 mm.

Welke machine is beter voor het inbinden van zakken?

De PFAFF 335-17/01 is een goede keuze voor een speciaal inbindwerkstation. De Dürkopp Adler 669 is flexibeler wanneer dezelfde machine moet afwisselen tussen inbinden, assembleren en decoratief doorstikken.

Heeft de PFAFF 335 een automatische draadafsnijder?

Automatisch draadknippen is als optie verkrijgbaar op de PFAFF 335. Er mag niet van worden uitgegaan dat dit is inbegrepen, tenzij de volledige machineconfiguratie dit bevestigt.

Beschikt de Dürkopp Adler 669 over automatische functies?

De 669 CLASSIC Goldline beschikt over automatisch draadknippen, automatisch rughechten en automatisch naaivoet-optillen, samen met een tweede steeklengte, tweede draadspanning en snelle aanpassing van de slaglengte. Andere 669-configuraties kunnen verschillen.

Kan één cilinder-armmachine een hele handtas compleet maken?

Een machine met cilinder{0}}armen kan veel assemblage-, doorstik- en bindbewerkingen uitvoeren, maar een professionele productielijn voor handtassen kan ook machines voor plat-bed, post-bed, schaven, splijten, lijmen, kantenvouwen- en andere gespecialiseerde machines vereisen.

Hoe u de juiste machine selecteert

Voordat u een keuze maakt tussen de PFAFF 335 en de Dürkopp Adler 669, dient u de leverancier het volgende te verstrekken:

Foto's van de voltooide handtas

Leersoort en dikte

Aantal materiaallagen

Dikste naadgedeelte

Draad- en naaldgrootte

Vereiste steeklengte

Minimale naairadius

Bindbreedte en materiaal

Vereiste automatische functies

Productiehoeveelheid

Spanning en frequentie

Land van bestemming

Een naaitest met het daadwerkelijke leer, de versteviging, de voering en het garen is de meest betrouwbare manier om het juiste model en de juiste naaiuitrusting te bevestigen.

DAPSEW Multi-Ondersteuning voor merksourcing

DAPSEW is een onafhankelijke leverancier van industriële naaimachines met meerdere- merken die klanten over de hele wereld bedient.

Wij leveren legaal geproduceerde industriële naaimachines van toonaangevende internationale merken en helpen klanten modellen te vergelijken op basis van hun producten, materialen, productievolume en budget.

Voor handtassenfabrikanten die de PFAFF 335 en Dürkopp Adler 669 vergelijken, kan DAPSEW helpen met:

Model- en subklasseselectie

Vergelijking van machineconfiguraties

Apparatuur voor inbinden en doorstikken

Motor- en spanningskeuze

Evaluatie van naaimonsters

Inkoop van reserve-onderdelen

Exportverpakking

Internationale verzending

Neem contact op met DAPSEW met uw handtasfoto's, leerspecificaties en naaivereisten om een ​​passend machineadvies te ontvangen.

 

Trefwoord: PFAFF 335 versus Dürkopp Adler 669, handtassennaaimachine, leren tassennaaimachine, cilinderarmnaaimachine voor tassen, PFAFF 335 naaimachine, Dürkopp Adler 669, industriële naaimachine voor handtassen, cilinderbednaaimachine met drie toevoer

 

 

Kennisgeving over handelsmerken: PFAFF en Dürkopp Adler zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaren. DAPSEW is een onafhankelijke leverancier van industriële naaimachines met meerdere- merken en maakt geen aanspraak op officiële toestemming, tenzij dit uitdrukkelijk wordt vermeld.